tasmā piyaṃ na kayirātha piyāpāyo hi pāpako,
µû½º¸¶ »ß¾ç ³ª ±îÀ̶óŸ »ß¾ßºü¿ä È÷ ºüºü²¿
ganthā tesaṃ na vijjanti yesaṃ n\'atthi piyāppiyaṃ.¨ç
°£Å¸ ¶¼»ó ³ª ºøÀÜ¶ì ¿¹»ó ³´Æ¼ »ß¾å»ß¾ç
µû¶ó¼ ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀ» ¸¸µé¸é ¾È µÈ´Ù. ¼ÒÁßÇÑ °Í°úÀÇ À̺°Àº ÂüÀ¸·Î ºÒÇàÇÏ´Ù.
¼ÒÁßÇÑ °Íµµ ¼ÒÁßÇÏÁö ¾ÊÀº °Íµµ ¾ø´Â À̵鿡°Ô ¾ô¸ÅÀÓÀº ¾ø´Ù. ¨è¡¶¹ý±¸°æ 211¡·
¹ý±¸°æ ÃÑ 26Àå °¡¿îµ¥ 16ÀåÀº ¡®»ç¶ûÇÏ´Â °Í(piya)¡¯¿¡ °üÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ºü¾Ë¸®¾î piya´Â ¡®»ç¶ûÇÏ´Â °Í/»ç¶÷¡¯, ¡®¼ÒÁßÇÑ °Í/»ç¶÷¡¯À¸·Î ÇØ¼®µÈ´Ù. ¾î¶² Á¸À縦 ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â´Â °ÍÀÌ ¹«½¼ À߸øÀ̰ڴ°¡. ¼ÒÁßÈ÷ ¿©±â¸é¼ ÁýÂøÇÏ°Ô µÇ¾î ³ª ÀÚ½ÅÀÌ ±«·Î¿öÁö´Â °ÍÀÌ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡. ¸¶À½ÀÌ °¡´Â °ÍÀ» °¡±îÀÌ ÇÏ´Ùº¸¸é ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â°Ô µÇ°í, ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀÌ ³» °ÍÀ̶ó ´À³¢¸é¼ ¾ô¸ÅÀÌ°Ô µÈ´Ù. ¾î´À ³¯ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ±×°ÍÀ» ÀÒ°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ÀÇ ±× »ó½Ç°¨Àº ¶Ç ¾îÂî Çϰڴ°¡....
¿ì¸®´Â °ú°ÅÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇØ, ȤÀº ¼±Áö½ÄÀ̳ª ÀλýÀÇ ¼±¹èµéÀ» ÅëÇØ ÀÌ·¯ÇÑ Çö»ó°ú °¨Á¤ÀÇ È帧À» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¶À½ÀÌ ¿¸®°Ô µÇ´Â ±× ½ÃÀÛÁ¡¿¡¼ ±× ¡®¾Ë°í ÀÖ´Â Áö½Ä¡¯Àº ¹ßÈÖ°¡ Àß µÇÁö ¾Ê´Â´Ù. ±×·¸´Ù°í ¸¶À½À» ´Ý°í »ì ¼ö´Â ¾øÁö ¾Ê°Ú´Â°¡. ÀÌ¹Ì ¼ÒÁßÇÏ°Ô ¿©±â°Ô µÈ °ÍÀ» Èʳ¯ ÁýÂøÀÇ ¿øÀÎÀÌ¶ó ¿©°Ü ´çÀå ¸¶À½¿¡¼ ¶°³ªº¸³¾ ¼ö ÀÖ´Â °Íµµ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê´Â°¡.
ÀÌ·± Àú·± »ý°¢À» ÇÏ´ø ´ÊÀº ¿ÀÈÄ, »õ³¢ °í¾çÀÌÀÇ ¿ïÀ½¼Ò¸®¿¡ ¶Ç ³ª°¡º¸¾Ò´Ù. ¾îÂîµÈ ÀÏÀÎÁö ÁÖÂ÷µÇ¾î ÀÖ´ø Â÷ ³»ºÎ¿¡ µé¾î°¡ È¥ÀÚ ¿ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±× Â÷ ÁÖÀÎÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ¾ÆÁÖ¸Ó´Ï¿Í ´ëÇлýÂë µÇ¾î º¸ÀÌ´Â ¾ÆµéÀÌ ³ª¿Í °í¾çÀ̸¦ ±¸Á¶ÇÏ´õ´Ï ¾ÆÁָӴϰ¡ ±×·¯½Å´Ù. ¡°¾îÁ¦ ¹ãºÎÅÍ ÀÚ²Ù ¿ï¾î¼ Àáµµ ¸ø Àä³×¿ä. ÀÌ ³à¼®Àº ¾î¹Ì¸¦ ÀÒ¾ú³ªº¸³×¿ä.¡± ±×·¯´õ´Ï ¾Æµé¿¡°Ô ¹¯´Â´Ù. ¡°¿ì¸®°¡ µ¥·Á´Ù°¡ ¹äµµ ÁÖ°í Ű¿ï±î?¡± ÇϽŴÙ. °í¾çÀ̸¦ ±¸Á¶ÇÒ ¶§ Á¼Àº Æ´»õ·Î ¸Ó¸®¸¦ ÀâÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ¡°°í¾ç¾Æ, ¹Ì¾ÈÇÏ´Ù.¡±¶ó°í ¸»ÇÏ´ø ÂøÇÑ Ã»³âÀÌ ¼±¶æ ±×·±´Ù. ¡°ÁÁÁÒ.¡± ³ª´Â °¡½¿À» ¾µ¾î³»¸®¸ç ³ªµµ ¸ð¸£°Ô °í¸¿´Ù´Â ¸»À» Çϰí Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.
±×¸®°í ³»°¡ Âü ¸ø³µ´Ù´Â »ý°¢À» Çß´Ù. ¿Â°® °í¹Î¸¸ ÇÏ´Ù°¡ °íÀÛ µÎ ³¢ÀÇ ¹ä¸¸ ÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡. È¥ÀÚ ±× ÀÛÀº »ý¸í°ú °Å¸®¸¦ µÎ¸é¼ Á¤À» ÁÖÁö ¾ÊÀ¸·Á°í ¾È°£ÈûÀ» ¾²Áö ¾Ê¾Ò´ø°¡.
¼ÒÁßÇÑ °Í, »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶À½²¯ ¼ÒÁßÈ÷ ÇÏ°í »ç¶ûÇÏ¸é µÈ´Ù. ´Ù¸¸ ¶§°¡ µÇ¸é ³õÀ» ÁÙ ¾Ë¸é µÈ´Ù. º¸³¾ ÁÙ ¾Ë¸é µÈ´Ù. ±×°ÍÀÌ ÁøÁ¤ ¾ô¸ÅÀÓ ¾øÀÌ »ç´Â ±æÀÌ´Ù. °ú°ÅÀÇ »óó·Î ¸Ó¹µ°Å¸®°Å³ª °æ°è¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, °ú°ÅÀÇ °æÇèÀ¸·Î Àß ¾Ë±â ¶§¹®¿¡ ¿ì¸®´Â ¸¶À½²¯ »ç¶ûÇÏ¸é µÈ´Ù. ±× »ç¶ûÀ» ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç ÀÒÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁöÇÏ¸é¼ ¸¶À½²¯ »ç¶ûÇϵÇ, ±× Àο¬ÀÌ ´ÙÇÏ´Â ¶§°¡ ¿À¸é °ö°Ô ³õ°í º¸³¾ ¼ö ÀÖÀ¸¸é µÈ´Ù. ±× ´ë»óÀ̵ç, ³» ¸¶À½¿¡¼ÀÇ ÁýÂøÀ̵ç.
±×·¸°Ô ³ªÀÇ ÀÌÆ²°£ÀÇ Àο¬ÀÌ ´ÙÇÏ¿´´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã¹ãµµ ÀÌ·¸°Ô °¡À»ÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ ¹ß¾ÆµÇ¸ç ±í¾îÁö°í ÀÖ´Ù...
-----------
¨çtasmā: µû¶ó¼. piyaṃ: ¼ÒÁßÇÑ °ÍÀ». na: ~¾Æ´Ï´Ù. kayirātha: ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù. piyāpāyo: ¼ÒÁßÇÑ °Í°úÀÇ À̺°Àº. hi: ÂüÀ¸·Î. pāpako: ºÒÇàÇÏ´Ù. ganthā: ¾ô¸ÅÀÓÀº. tesaṃ: À̵鿡°Ô. na vijjanti: ¾ø´Ù. yesaṃ: ~ÇÏ´Â À̵é. n\'atthi: ~¾ø´Ù. piyāppiyaṃ: ¼ÒÁßÇÑ °Í°ú ¼ÒÁßÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀÌ.
¨è ½ÃÀ̸·Á¶¾ÖãÀì¤Ø°ðãäñ ¾ÖÁõ¾Ç¼ÒÀ¯äññóäÂá¶ë¦ ÀÌÁ¦°á¹ÚÀÚì«ð¶Ì¿ÚÚíº ¹«¾Ö¹«¼ÒÁõÙíäñÙíá¶ñó(ÇÑ¿ª¹ý±¸°æ)
-----------