ºÀ¾Ï»ç¿¡¼­ º¸³Â´ø ÃÊ¹ß½É ½ÃÀý

ºÀ¾Ï»ç¿¡¼­º¸³Â´øÃʹ߽ɽÃÀý ÇýÁ¤ / »ï°¢»ê ¹®¼ö»ç

Áö³­ °¡À»¿¡ ºÀ¾Ï»ç °á»ç 60Áֳ⠱â³ä Çмú¼¼¹Ì³ª¿¡ Âü¼®Çß´Ù. 1948³â¿¡ ºÀ¾Ï»ç·Î Ãâ°¡ÇÑ Àο¬À¸·Î¡®ºÀ¾Ï»ç °á»ç¿Í û´ã ´ëÁ¾»ç¡¯¶õ Á¦¸ñÀ¸·Î ¹ßÇ¥¸¦ Çß´Ù. ¹Ý¼¼±âµµ ´õ ÀüÀÎ 60¿© ³â ÀüÀ» ȸ°íÇÏ´Ùº¸´Ï ¼¼¿ùÀÇ ¹«»óÇÔÀ» Àý°¨ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
°íµîÇб³ 2Çг⠶§¿´´Ù. Çü´ÔÀÌ ¹®°æÀÇ ÇÑ ±¤¾÷¼Ò¿¡¼­ ÀÏÀ» Çϰí À־ ±×°÷¿¡ °¬´Ù°¡¡®Àý ±¸°æ °¡ÀÚ¡¯Çؼ­ ºÀ¾Ï»ç¿¤ ³î·¯°¡°Ô µÇ¾ú´Ù. ´ç½Ã ºÒ±³¶ó°ï ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù. ±×·±µ¥µµ ½º´ÔµéÀÌ Àå»ïÀ» ÀÔ°í µ¶°æÇϰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ ±×¸® ½Åºñ·Ó°Ô ´À²¸Áú ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. Àú ½º´ÔµéÀº ¹«¾ùÀ» ÇÏ´Â ºÐÀΰ¡ ±Ã±ÝÇØ Çϸ鼭 À̸®Àú¸® Àý ±¸°æÀ» ÇÏ°í µ¹¾Æ ´Ù´Ï´Ù°¡ ¸¶´ç¿¡ ³ª¿Í °è½Ã´ø ÇÑ ½º´ÔÀ» ¸¸³µ´Ù. È£±â½ÉÀ» ¾ï´©¸£Áö ¸øÇÑ Ã¤ ½º´Ô²² ¿©ÂÞ¾ú´Ù.
¡°Àý¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ´©±¸½Å°¡¿ä? ¿Ö ÀÌ·¸°Ô ÀÌ»óÇÑ ¿ÊÀ» ÀÔ°í ÀÖ½À´Ï±î? ¿©±â¼­ »ýȰÇÏ´Â ¸ñÀûÀÌ ¹¹ÁÒ?¡±
½ÅºñÇÔÀ» ÀھƳ»¸ç ¸¶Ä¡ ½Å¼±Ã³·³ º¸¿´´ø ±× ÀþÀº ½º´ÔÀº ´ç½ÅÀÇ ¹æÀ¸·Î ³ª¸¦ ¾È³»Çß´Ù. ºÎ¸®ºÎ¸®ÇÑ ´«¿¡ ±¤Ã¤°¡ °¡µæÇÑ ´«À¸·Î ½º´Ô²²¼­ ¹°À¸¼Ì´Ù.
¡°ÀýÀ» µÑ·¯ º» ¼Ò°¨À» ¸»ÇØ º¸¾Æ¶ó.¡±
¡°½Å¼± °øºÎ¸¦ ÇϽô °Ì´Ï±î?¡±
½º´Ô²²¼± ±×°Ô ¾Æ´Ï¶ó°í ÇϽôõ´Ï ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸Çϼ̴Ù.
¡°ÀλýÀº ¹«»óÇÑ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷µéÀº ¹é³âµµ »ìÁö ¸øÇϸ鼭 õ³â »ì °Í °°Àº »ý°¢À» Çϸ鼭 »ê´Ù. Àΰ£¿¡°Õ »ý»ç ¹®Á¦°¡ Á¦ÀÏ ±ÞÇϰí Áß¿äÇÑ °ÍÀε¥ ±×°ÍÀ» ÇØ°áÇÏÁö ¸øÇÏ°í »ì°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§Çؼ­ Àý¿¡¼­ ¼öÇàÇÑ´Ù.¡±
±× ¸»¾¸À» µè°í ´Ù½Ã ¾ó±¼À» º¸´Ï ÀλóÀÌ ´õ¿í ½Åºñ·Ó°í ¹üÀÎÀÌ ¾Æ´Ñ °Í °°¾Ò´Ù. ½º´Ô²²¼± ºÒ±³¿Í Àλý»ìÀÌ¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ÇØÁÖ¾ú´Ù. 60¿© ³âÀÌ È帥 Áö±Ýµµ ¶Ç·ÇÀÌ ±â¾ï¿¡ ³²´Â´Ù.

¡°ÀϺ»¿¡ ÀþÀº ±¹»ç°¡ µÈ ½º´ÔÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×ºÐÀÌ ¾î¸Ó´Ï²² ÆíÁö¸¦ ½è´Ù.
¡® Á¦°¡ Ãâ°¡¸ñÀûÀ» ´Þ¼ºÇϰí ÀþÀº ³ªÀÌ¿¡ ±¹»ç°¡ µÇ¾úÀ¸´Ï ÀåÇÏÁö ¾Ê½À´Ï±î. ÀڽĿ¡ ´ëÇÑ ±àÁö¸¦ °®°í ĪÂùÇØÁÖ¼Ò¼­.¡¯ÀÌ ÆíÁö¸¦ ÀÐ°í ¾î¸Ó´Ï°¡ ´äÀåÀ» º¸³ÂÁö.¡® ³×°¡ Èļ¼µé¿¡°Ô ÇǾȿ¡ À̸£´Â ´Ù¸®°¡ µÇ¾îÁÖ±æ ¹Ù¶ú´õ´Ï ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸í¸®½ÂÀÌ µÇ¾ú±¸³ª. ½½ÇÁµµ´Ù.¡¯¾î¸Ó´ÏÀÇ ÆíÁö¸¦ ÀÐ°í ±× ÀþÀº ±¹»ç´Â »çÇ¥¸¦ ³»°í Á¤ÁøÀ» ÇÏ¿´´Ù. ±×·¸µí Å« ÁöÀ§µµ, Å« ºÎÀÚµµ Á×´Â µ¥ À־´Â ¼Ò¿ë¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù. ºÒ±³¸¦ ¹Ï°í ¼öÇàÇØ¼­ »ý·Îº´»ç¸¦ ÇØÅ»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.¡±
ÀϺ»ÀÇ ±× ÀþÀº ±¹»ç À̾߱⸦ ¾ó¸¶³ª °¨¸í ±í°Ô µé¾ú´ø Áö³ªÁß¿¡ ÀϺ» ±Û·Î µÈ ¿ø¹®À» ÀüºÎ ¿Ü¿ü´Ù.
½º´Ô²²¼± ³ª¿¡°Ô °¡Á·»óȲÀ» ¹°À¸½Ã°í´Â Àº±ÙÈ÷ Ãâ°¡¸¦ ±ÇÇϽø鼭¡®ÀÚ À̰ÍÀ» Çѹø ¿Ü¿öºÁ¶ó¡¯ÇÏ°í¡®´ë°¢´©°¢´Ù¶ó´Ï¡¯¸¦ ³»³õÀ¸¼Ì´Ù. Àá±ñ ³ª°¡½Å »çÀÌ ±×°ÍÀ» ¿Ü¿ü´Ù. 10ºÐ ¸¸¿¡ µé¾î¿À½Å ½º´ÔÀº¡®¸Ó¸®°¡ ±¦Âú±¸³ª¡¯ÇϽø鼭 ¹Ý¾ß½É°æ°ú °ü¼¼À½º¸»ì¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¼³¸íÇØÁÖ¾ú°í ºÏ¸Á»ê°¡¸¦ ¾ê±âÇØÁָ鼭 ¿ì¸®ÀÇ ÀλýÀÌ ¾ó¸¶³ª ¹«»óÇѰ¡¸¦ ±ú¿ìÃÄÁÖ¾ú´Ù. ºÎó´Ô²²¼± ¼ººÒÀ» Çϼż­ Áß»ýÀ»
±¸Á¦ÇÑ À§´ëÇÑ ºÐÀ̶ó´Â °ÍÀ» ¸»¾¸ÇØÁֽø鼭 ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Ãâ°¡¸¦ ±ÇÇϼ̴Ù.

ù ¹øÀÇ ¸¸³²¿¡¼­ Ãâ°¡ÀÇ ±æ·Î À̲ø¾î ÁÖ¾ú´ø ±× ÀþÀº ½º´ÔÀº ¹Ù·Î ¼ºÃ¶ Å«½º´ÔÀ̴̼Ù.¡® ºÎó´Ô ¹ý´ë·Î »ìÀÚ¡¯´Â ±âÄ¡¸¦ ³»°É°í û´ã ½º´Ô°ú ÇÔ²² ºÀ¾Ï»ç °á»ç¸¦ À̲ø°í °è½Ã´ø ¼ºÃ¶ ½º´ÔÀº ±× ù ¸¸³²ÀÇ ÀÚ¸®¿¡¼­ ³» ¸¶À½À» Èçµé¾ú°í ¿î¸íÀ» ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù.
Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Í ºÎ¸ð´Ô²² Ãâ°¡ÀÇ ¶æÀ» ºñÃß¾ú´õ´Ï À¯±³ÀûÀÎ »ç°í¹æ½ÄÀÇ µÎ ºÐÀº ÀÌÇØ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇϼ̴Ù. °á±¹ Çü´ÔÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ¾Æ Ãâ°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀϺ»¿¡¼­ ´ëÇÐÀ» ³ª¿Â Çü´ÔÀº ºÒ±³°¡ ¹ß´ÞÇÑ ÀϺ»¿¡¼­ °øºÎÇϸ鼭 ºÒ±³°¡ ¾ó¸¶³ª ¼ö½ÂÇÑ °ÍÀΰ¡¸¦ ¾Ë°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡¡®ºÒ±³´Â À§´ëÇÑ Á¾±³ÀÔ´Ï´Ù. º¸³»¼¼¿ä¡¯Çϸ鼭 ºÎ¸ð´ÔÀ» ¼³µæÇß°í¡®³×°¡ ¿øÇÏ¸é °¡¶ó¡¯¶ó°í °Ý·ÁÇØÁÖ¾ú´Ù. Áý¿¡ µ¹¾Æ¿Â Áö ÀÏÁÖÀÏ ÈÄ ºÀ¾Ï»ç·Î µé¾î°¬´Ù.

1948³â º½, ºÀ¾Ï»ç¿£ °á»ç¿¡¼­ ´ÜÇàÇÑ ºÒ±³°³ÇõÀÌ ½ÃÇàµÇ°í ÀÖ¾ú´Ù. »ê½Å°¢, Ä¥¼º°¢ µîÀÇ ÅÊÈ­´Â ¾ø¾îÁø µÚ¿´°í ¸ñ¹ß¿ì ´ë½Å ö¹ß¿ì¸¦ »ç¿ëÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. Á¦»ç¸¦ Áö³¾ ¶§¿¡´Â À§ÆÐ¸¦ ³õ°í ¹Ý¾ß½É°æ ÇÑ Æí¸¸À» µ¶¼ÛÇÒ »ÓÀ̾ú´Ù. ¿¹ºÒÀ» ÇÒ ¶§¿¡´Â À̻꼱»ç ¹ß¿ø¹®À» Àоú°í 108¹è Âüȸ¸¦ ÇßÀ¸¸ç ´É¾öÁÖ¸¦ ÀüºÎ µ¶¼ÛÇß´Ù. ³ª´Â 10ÀÏ ¸¸¿¡ ´É¾öÁÖ¸¦ ¿Ü¿ì¸é¼­ ºÀ¾Ï»çÀÇ Àå¾öÇÑ °á»ç¿¡ µ¿È­µÇ¾î°¡°í ÀÖ¾ú´Ù.
ºÀ¾Ï»ç ´ëÁß ¸ðµÎ°¡ ÇÏ·ç¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿ ³ª¹«¸¦ ÇÑ Áü¾¿ ÇØ¼­ Á®³¯¶ú´Ù. ³ª¹«ÇÏ´Â ÀÏÀº ³ªÀÇ »çÇüÀÌ µÈ Çý¸í ½º´ÔÀÌ ÃѰýÇÏ¿´´Ù. °æÇèÀÌ ¾ø¾î Áö°ÔÁú¿¡ ¼­Å÷ ³ª¸¦ À§ÇØ »çÇüÀº ³ª¹«ÇÏ´Â ÀÏÀ» ¸¹ÀÌ µµ¿ÍÁÖ¾ú´ø ±â¾ïÀÌ ³­´Ù. ¿î·ÂÀ» ÇÒ ¶§µµ ¸ðµç ´ëÁß½º´ÔµéÀÌ ³ª¿Í¼­ ÇÔ²² Çß´Ù.¡® ÀÏÀϺÎÀÛÀÏÀϺҽġ¯À̶ó´Â ¹éÀåû±ÔÀÇ Á¤½ÅÀ» ±×´ë·Î ½ÇõÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù.

º¸¸§¸¶´Ù Æ÷»ìÀ» Çß´Ù. Æ÷»ìÀ» ÇÒ ¶§¿¡´Â ÀÚ¿î ½º´Ô²²¼­ °è¸¦ ¼³Çϼ̰í 1õ¹è¾¿ ÀýÀ» Çߴµ¥, ³ªÀÇ Àº»çÀ̽Šû´ã½º´Ô²²¼­µµ ²À ÇÔ²² ÇϽðï Çß´Ù.
¼öÇàÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¸ðµç ´ëÁßÀÌ Å¹¹ßÀ» ³ª°¬´Ù. û´ã ½º´Ô°ú ¼ºÃ¶ ½º´Ôµµ ʹßÀ» ³ª°¡½Ã°ï Çß´Ù. ³ª´Â À¢ÀÏÀÎÁö ʹßÀ» ³ª°¡¸é Àß µÇ¾î¼­ ½ÒÀÌ ¹«°Å¿ö¼­ ¿¹Ãµ¿¡ ÀÖ´Â Æ÷±³´ç¿¡ ½ÒÀ» ÁÖ°í 3ºÐÀÇ 2´Â µ·À¸·Î ¹Þ¾Æ ¿À±âµµ Çß´Ù.
ºÀ¾Ï»ç¿£ °¨ÀÌ ¸¹ÀÌ ¿­·Á¼­ °¡À»ÀÌ¸é ´ëÁßµéÀÌ ³ª¼­¼­ °¨À» ¶¤´Ù. â°í¿¡ °¡µæ ³Ö¾î ³õ°í ¸Ô¾ú´Âµ¥ 1949³â °Ü¿ï¿¡´Â »¡Ä¡»êµéÀÌ µé¾î¿Í¼­ ±×°ÍÀ» ´Ù °¡Áö°í °£ Àϵµ ÀÖ´Ù.
ÇàÀÚ½ÃÀý¿¡ ±â¾ï³ª´Â ÀÏÀÌ Çϳª ÀÖ´Ù. °ø¾çÁÖ¸¦ Çß´ø ÇýÁ¶¶ó´Â ÇàÀÚ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ¾î´À ³¯ ´©·îÁö°¡ ¸¹ÀÌ ³²¾Æ ½Ã±Ãâ¿¡ ¹ö·È³ª º¸´Ù. ±×·±µ¥ ±×¸¸ ±×°ÍÀ» ¼ºÃ¶ ½º´ÔÀÌ º¸½Ã°í ¸»¾Ò´Ù. ½Ã±Ãâ¿¡ ºüÁø ´©·îÁö¸¦ ´Ù½Ã ÁÖ¿ö ¾Ä¾î¼­ ¹°¿¡ ºÒ¸®°í »î¾Æ¼­ ¿Â ´ëÁßÀÌ ¸Ô¾ú´Ù. ±×·¸°Ô ´ëÁß ¸ðµÎ öÀúÇÏ°Ô »ì¾Ò´Ù. ¼ºÃ¶ ½º´Ô²²¼± ³ªÀÌ¿¡ »ó°ü ¾øÀÌ Á¤ÁøÀ» ÀßÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ´ëÁß¿¡°Õ °¡Â÷ ¾øÀÌ °æÃ¥À» Çϼ̴Ù.

¼öÇàÀÚ Á¤½ÅÀÌ ¿¹¸®ÇÏ°Ô ¼­ ÀÖ´ø ºÀ¾Ï»ç °á»ç ÇѺ¹ÆÇ¿¡¼­ ÇàÀÚ½ÃÀýÀº ¹°·Ð ÃÊ¹ß½É ½ÃÀýÀ» º¸³»´Â º¹À» ´©·È´Ù. º½¿¡ µé¾î°¡ °¡À»¿¡ °è¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¾î¸° ¼Ò³â¿¡°Ô ÇѲ¯ ¸Å·ÂÀ» »Õ¾î³»¸ç Ãâ°¡ÀÇ ±æ·Î À̲ø¾îÁØ ¼ºÃ¶ ½º´ÔÀº¡®³ª´Â ¾ÆÁ÷ »óÁ¸¦ µÑ ³ªÀ̰¡ ¾È µÇ¾ú´Ù¡¯°í ÇϽø鼭 ´ç½ÅÀÇ µµ¹ÝÀÌÀÚ Æò»ý µ¿Áö¿´´ø û´ã ½º´ÔÀ» Àº»ç·Î »ï°ÔÇß´Ù. ±×·¡¼­ ³ª´Â¡®Àο庸»ì, ÀÚºñº¸»ì¡¯·Î ºÒ¸®¸é¼­ Çѱ¹ºÒ±³»ç¿¡ Å« ȹÀ» ±×¾ú´ø û´ã ½º´ÔÀ» ½º½ÂÀ¸·Î ¸ð½Ã°Ô µÇ¾ú´Ù. ³ªÀÇ Àº»ç½º´ÔÀº ´Ã ´ëÁß°ú ÇÔ²² Á¤ÁøÇϼ̴Ù. ÁÖ¹«½Ç ¶§µµ Å«¹æ¿¡¼­ ´ëÁß°ú ÇÔ²² Çϼ̴ø ºÐÀÌ´Ù. ±×¶§´Â ÇàÀÚµéÀÌ ¹¬À» ¹æÀÌ µû·Î ¾ø¾î¼­ ³ªµµ Å«¹æ¿¡¼­ Àä´Âµ¥, ÀáÀ» ÀÚ´Ù ±úº¸¸é ³» ´Ù¸®°¡ Àº»ç½º´ÔÀÇ °¡½¿¿¡ ¿Ã¶ó°¡ Àֱ⵵ Çß´Ù. ±×·² ¶§¸é ½º´ÔÀº ¾î¸° ÇàÀÚÀÇ ¹ßÀ» µé¾î Á¦ÀÚ¸®¿¡ °¡Áö·±È÷ ³õ¾ÆÁ̴ּÙ. ±×·± ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼­ ¾î¸° ¸¶À½¿¡µµ Âü, Å« °¨µ¿À» ¹Þ¾Ò´Ù. ³ªÀÌ µé¾î µ¹ÀÌÄÑ º¸´Ï ±×·± ¸ð½ÀÀÌ µµÀÎÀÇ ÇൿÀÌ ¾Æ´Ï¾ú³ª ½Í´Ù.

Àº»ç½º´Ô²²¼± »õº®¿¡ ÀϾ ¿¹ºÒµå¸®°í ¿î·ÂÇϰí Âü¼±Çϸ鼭 Á¾Á¾°ÉÀ½Ä¡´Â ÇàÀÚÀÎ ³ª¿¡°Ô ´Ã ±×·¯¼Ì´Ù.
¡° ³× ¸¶À½ ÀÚ¸®¸¦ ã¾Æ¶ó.¡±
ÀÏÈçÀÌ ³ÑÀº Áö±Ýµµ ½º´Ô²²¼­ Àϱú¿öÁֽŠ±× ¸¶À½ÀÚ¸®¸¦ ¿ÂÀüÈ÷ ãÁö´Â ¸øÇßÀ¸³ª Àº»ç½º´ÔÀÇ ±× ¾ö°ÝÇϸ鼭µµ ÀÚºñ½º·¯¿ü´ø ¸ð½ÀÀ» ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±×·± ½º´Ô°ú ÇÔ²² Çß´ø °÷À̱⿡ ºÀ¾Ï»ç´Â ³» ¸¶À½ÀÇ °íÇâÀ¸·Î °¢ÀεǾî ÀÖ´Ù. Àº»ç½º´ÔÀº ³ª¿¡°Ô À̸£¼Ì´Ù. ¡°³»°¡ ³ÊÈñµé°ú ±æÀ» °¥ ¶§ Ȥ½Ã ´©°¡ ¿Í¼­ ³ª¸¦ µÎµé°Ü ÆÒ´Ù ÇÏ´õ¶óµµ ³ÊÈñµéÀº Àý´ë ±× »ç¶÷°ú ´ëÀûÇÏÁö ¸»°í ¿ÀÈ÷·Á¡®½º´Ô! Àΰú¸¦ ¹ÏÀ¸½Ê½Ã¿À¡¯¶ó°í ÇØ¾ßÇÑ´Ù.¡±
Àº»ç½º´Ô²²¼­ »ç¼Ì´ø ¼¼¿ùÀ» »ì¾Æº¸´Ï ¾Ë°Ú´Ù. Àΰú¸¦ ¾Ë°í ¹Ï´Â °ÍÀÌ Áö°íÇÑ Áø¸®¿ä ºÒ±³ÀÓÀ» Àº»ç½º´ÔÀº »óÁÂÀÎ ³ªÀÇ Àå»ïÀ» ´Ù·ÁÁֽñ⵵ Çß´Ù. Ȳ¼ÛÇØ ÇÏ´Â ³ª¿¡°Ô ±×·¯¼Ì´ø ºÐÀÌ´Ù.¡° ³Ê»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ »ç¶÷ °Íµµ ´Ù·ÁÁØ´Ù.¡±

¹«¾Æ¿Í ÇϽÉÀÇ ÀοåÁ¤½ÅÀ» öÀúÈ÷ ½ÇõÇϼ̴ø ´ë¼±Áö½ÄÀ̾ú´Ù. ÀοåÀ̶õ Àڱ⸦ ¿ÂÀüÈ÷ ¹ö·ÈÀ» ¶§ °¡´ÉÇÑ °Í, Áï ¼ººÒÇÒ ¶§ ÀοåÀº ¼ºÃëµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀοåÀ» ¼ºÃëÇϼ̴ø Àº»ç½º´ÔÀ» ¸¸³ª Ãâ°¡ÀÇ ±æÀ» °ÉÀº °ÍÀ» °¨»çÈ÷ ¿©±â¸ç ÇàÀÚ½ÃÀýÀ» µ¹¾Æ º¸¾Ò´Ù.¡à


·Î±×ÀÎ PC¹öÀü

ÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Á¤Ã¥ | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§

© GnuBoard Mobile G4M.KR